야마테 언덕 지역에는 외국인 묘지, 서양관, 그리고 서양 과자 가게인 에노키테이가 있습니다.
이번에는 아메리카야마 공원을 지나 블러프 99 가든에 가보았습니다.
블러프 99 가든으로 가는 방법은, 모토마치·주카가이 역에서 6번 출구(아메리카야마 공원 출구)를 목표로 하여 외국인 묘지 방면으로 언덕을 올라가면 기상대 옆에 보입니다.
그런데 블러프(BLUFF)란 무엇일까요?
영어로는 "가파른 절벽"이라는 뜻입니다.
외국인 거류지 시대부터 야마테가 절벽 지형이었기 때문에 "블러프"라고 불리게 되었다고 합니다.
야마테쵸의 주소 표기 지번에서 "BLUFF〇〇번"으로 사용되었기 때문에, 블러프 99 가든이라는 이름이 붙여졌습니다.

블러프 99 가든의 입구입니다.
모자이크 무늬의 돌 포장으로, 외관은 서양풍의 광장입니다.
가든에는 다양한 나무와 식물이 있어서, 깨끗하게 정비되어 있었습니다.
저 멀리 보이는 곳이 국토교통성 관할 기상대입니다.

가든 안에는 등받이가 하트 모양인 2인용 벤치가 2개 놓여 있었습니다.
귀여운 벤치에서 잔디밭 구역에서 천천히 휴식을 취할 수 있습니다.
우천 시에도 발이 더러워지지 않도록 돌 포장을 해 놓은 것이 포인트입니다.

비가 와서 사진이 잘 안 나왔지만, 벤치 옆에는 꽃이 심어져 있어서 분위기가 좋은 공간입니다.
야마테는 언덕이 많으니, 잠시 쉬고 싶을 때나 데이트 장소로도 좋을 것 같습니다.

가든 밖의 도로 쪽에는 나무를 둘러싸는 듯한 원형 벤치가 있었습니다.
관광이나 그룹으로 휴식하는 장소로도 이용하기 좋을 것 같습니다.
참고로, 바로 근처에 있는 "아메리카야마 공원"도 멋진 정원으로 휴식하기에 좋으니, 함께 확인해 보세요!
그럼, 야마테에서 앉아서 쉴 수 있는 장소로 이용해 보시는 건 어떠세요?

![[모토마치·중화가역] 블러프 99 가든 쉼터 사진 1](https://img.suwaripocket.com/content/post/19832/main/p9oz-motomachi-chukagai-bluff99garden-1-600.avif)
![[모토마치·중화가역] 블러프 99 가든 쉼터 사진 4](https://img.suwaripocket.com/content/post/19832/main/riy4-motomachi-chukagai-bluff99garden-4-600.avif)
![[모토마치·중화가역] 블러프 99 가든 쉼터 사진 2](https://img.suwaripocket.com/content/post/19832/main/tfzy-motomachi-chukagai-bluff99garden-2-600.avif)
![[모토마치·중화가역] 블러프 99 가든 쉼터 사진 3](https://img.suwaripocket.com/content/post/19832/main/p9rx-motomachi-chukagai-bluff99garden-3-600.avif)
