在山手的丘陵地区，有外国人墓地、西洋馆和洋果子店えの木てい。

这次，我去了超越美国山公园的Bluff 99 Garden（ブラフ99ガーデン）。

 

前往Bluff 99 Garden的方法是，从元町·中华街站的6号口（美国山公园口）出发，朝外国人墓地方向爬坡，就在气象台旁边。

 

那么，Bluff（ブラフ）是什么意思呢？

在英语中，意思是“峭壁”。

据说从外国人居住区时代起，山手地区就因为其绝壁状的地形而被称作“Bluff”。

因为山手町的地址标注中使用了“BLUFF〇〇番”，所以命名为Bluff 99 Garden。

这是Bluff 99 Garden的入口。

石板路是马赛克图案，外观是西洋风格的广场。

花园里有各种各样的树木和植被，被精心维护着。

远处是国土交通省管辖的气象台。

 

花园内有两张靠背是心形的双人长椅。

可爱的长椅，可以在草坪区域悠闲地休息。

为了防止雨天弄脏脚，铺设了石板路，这也是一个亮点。

 

虽然因为下雨照片效果不好，但在长椅旁边种着花，营造了一个氛围很好的空间。

由于山手地区有很多坡道，这里也适合作为稍微休息一下的地方或约会地点。

 

在花园外侧的道路旁，有一个环绕着植树的圆形长椅。

我认为这里也适合作为观光或团体休息的地方。

 

此外，就在附近的“美国山公园”也是一个很棒的花园，推荐您去那里休息，也请一并确认一下！

 

总之，不妨把这里作为山手可以坐下来休息的地方来利用一下吧。

在山手的丘陵地区，有外国人墓地、西洋馆和洋果子店えの木てい。

这次，我去了超越美国山公园的Bluff 99 Garden（ブラフ99ガーデン）。

 

前往Bluff 99 Garden的方法是，从元町·中华街站的6号口（美国山公园口）出发，朝外国人墓地方向爬坡，就在气象台旁边。

 

那么，Bluff（ブラフ）是什么意思呢？

在英语中，意思是“峭壁”。

据说从外国人居住区时代起，山手地区就因为其绝壁状的地形而被称作“Bluff”。

因为山手町的地址标注中使用了“BLUFF〇〇番”，所以命名为Bluff 99 Garden。

这是Bluff 99 Garden的入口。

石板路是马赛克图案，外观是西洋风格的广场。

花园里有各种各样的树木和植被，被精心维护着。

远处是国土交通省管辖的气象台。

 

花园内有两张靠背是心形的双人长椅。

可爱的长椅，可以在草坪区域悠闲地休息。

为了防止雨天弄脏脚，铺设了石板路，这也是一个亮点。

 

虽然因为下雨照片效果不好，但在长椅旁边种着花，营造了一个氛围很好的空间。

由于山手地区有很多坡道，这里也适合作为稍微休息一下的地方或约会地点。

 

在花园外侧的道路旁，有一个环绕着植树的圆形长椅。

我认为这里也适合作为观光或团体休息的地方。

 

此外，就在附近的“美国山公园”也是一个很棒的花园，推荐您去那里休息，也请一并确认一下！

 

总之，不妨把这里作为山手可以坐下来休息的地方来利用一下吧。