You'll find the Shinki Bus Terminal just outside Himeji Station, heading towards Himeji Castle. It's located near bus stop number 8. Although it doesn't seem to be exclusively for waiting buses, I decided to include it here.
It has a long bench, so it looks like it can accommodate around 10 to 15 people.



