You'll find it right in front of the ticket gates of the Nambu Line. It's a convenient spot to meet up in Noborito.

However, since there's a lot of foot traffic for people transferring between the Nambu Line and the Odakyu Line (Odakyu Line ranks 4th in the number of passengers), it might not be the most relaxing environment.
So, why not consider using this spot as a place to sit and take a break near Noborito Station?

