Walking about 10 minutes from Kanazawa Station, you'll find the Musashi Crossing, a busy intersection with an underground passageway for pedestrians.
There's a space near the underground entrance to the commercial building Kanazawa M'za, where you can find seating.






