Upon exiting the ticket gates of Nishio Station, you'll find the multipurpose交流スペース「おいでっき」 (Oidekki) right away. This space is equipped with numerous seats and tables.
It’s an indoor facility that also features books and a street piano.
It seems to be used for events as well.